Willkommen >> Startseite


Willkommen auf der österreichisch-tschechischen Kulturdatenbank

Zielsetzung der Datenbank für kulturelle Zusammenarbeit und Austausch ist es, zweisprachige (tschechische und deutschsprachige) Informationen über KünstlerInnen, Kunstorganisationen, Festivals und weitere Kulturaktivitäten in der Region Südböhmen - Oberösterreich systematisch zu sammeln und zu veröffentlichen und somit das Knüpfen von Kontakten zwischen den und mit den KünstlerInnen aus beiden Ländern zu vereinfachen. Die Datenbank wird schrittweise ab dem Jahr 2006 auf der Internetseite von ACCC veröffentlicht.

KünstlerInnen und KünstlerInnengruppen, Kultureinrichtungen, -initiativen und -veranstalter aus Südböhmen und Oberösterreich können in dieser Datenbank selbst Informationen über sich und ihre Aktivitäten eintragen, wenn sie sich als Benutzer registrieren. Hierfür stehen die Rubriken "Kulturkontakte", "Marktplatz" und "Kalender" zur Verfügung. Die Einträge werden von einem Redaktionsteam überprüft, übersetzt und veröffentlicht.

Zum Inhalt der einzelnen Rubriken:

Aktuell: Hier finden Sie Neuigkeiten aus dem oberösterreischisch-südböhmischen Grenzraum, die vom Redaktionsteam der Datenbank regelmäßig veröffentlicht werden.

Kulturkontakte: Hier finden Sie Portraits und Kontaktdaten oberösterreichischer und südböhmischer KünstlerInnen und KünstlerInnengruppen, Kultureinrichtungen, -initiativen und -veranstalter.

Marktplatz: Hier finden Sie Inserate oberösterreichischer und südböhmischer Kultureinrichtungen, - initiativen und - veranstalter sowie von KünstlerInnen und KünstlerInnengruppen die nach Partnern, Räumlichkeiten und ähnlichem auf der anderen Seite der Grenze suchen oder die künstlerische Werke, Aufführungen, Räumlichkeiten für Präsentationen und ähnliches anbieten

Kalender: Hier finden Sie einen Kalender mit aktuellen kulturellen Veranstaltungen aus dem oberösterreichisch-südböhmischen Grenzraum.

Praktische Informationen: Hier finden Sie Informationen zu praktischen Handbüchern für grenzüberschreitende Kulturprojekte sowie Links zu weiteren Netzwerken, Informationsstellen und Portalen.

Kulturservice: Hier finden Sie Kontaktdaten und Informationen zum grenzüberschreitenden Kulturservice der ACCC - Austrian Czech Cultural Cooperation, das oberösterreichischen und südböhmischen KünstlerInnen, Gruppen, Kultureinrichtungen, - initiativen und -veranstaltern zur Verfügung steht.

Hilfe: Hier finden Sie eine detaillierte Anleitung, wie Sie sich als Benutzer registrieren und selbst Einträge in der Datenbank erstellen können.

Über uns: In dieser Rubrik finden Sie Kontaktdaten und Informationen zur grenzüberschreitenden Initiative ACCC - Austrian Czech Cultural Cooperation.


Druckversion